台灣鐵窗呈現了本地的文化特色,其多樣化的造型為城市帶來了別具特色的街道風景，形成了獨一無二的庶民美學。本團隊在作品「鐵窗印象」中延續鐵窗花的製作技術，傳達金屬彎曲工藝之美，將時代美學和生活記憶帶入現代生活,同時期望著能以設計的手法,為漸漸消失的鐵窗注入更多創意與發展可能性。

Taiwanese tracery has pictured the unique native culture of Taiwan. With the diversity of the pattern, it frames out the characteristic street views in the city. The team aims to bring the tracery aesthetic and memories into people’s life by adopting the traditional technique of bending metal into the modern furniture design, in a meanwhile, explore the creativity and opportunities of this remarkable metal craft which is about to fade away.

 

​

關於鐵窗印象：

​

王耀樟、都新羽、賴滿軍
三位畢業於大同大學工業設計系的產品設計師，致力於以設計創造新價值，展現多元的台灣情感與文化面貌，秉持對於生活的熱情,任何日常的事物都是他們創作的靈感來源。​

Beck Wang, Hsinyu Du, Tula Lai
Three passionate designers met at Tatung University, where they all studied Industrial Design at. The team dedicated themselves to giving greater value to a cultural and historical heritage through the design approach.